segunda-feira, 7 de abril de 2014

Meninos e meninas, abaixo o FAQ da Guerra dos Clãs. FOi retirado e traduzido e algo modificado de alguns posts no forum da Supercell, mas somente dos posts oriundos dos moderadores. A base é um post da Marika, que é gerente de comunicação da Supercell. 

Guerras entre Clãs - Perguntas Frequentes

IMPORTANTE
Existe um novo conceito quando se fala em Clã Wars: BASE WAR significa sua casa no mapa de guerra. A sua base de guerra não é a sua aldeia. A base de guerra é a sua casa no mapa da guerra, e a aldeia é a sua casa no jogo normal. Por exemplo, a sua aldeia não fica bloqueada durante o dia de batalha, mas a sua base de guerra fica. Você não doar pode tropas para aldeias amigas ​​durante o dia de preparação para a guerra, mas você pode doar tropas para bases de guerra amigas. Você não pode derrotar aldeias inimigas na guerra, mas você pode derrotar bases de guerra inimigas, etc.

                             Informação Essencial
O que são as guerras de clãs? Como eles funcionam?
A guerra de clãs é uma batalha estratégica entre dois clãs. Há duas fases em uma guerra de clãs, o dia da preparação e no dia de batalha. Cada participante pode atacar duas vezes durante o dia de batalha. No final da guerra, o clã que ganha a maioria das estrelas ao atacar ganha a guerra de clãs.
Cada membro do clã que faz ataques bem sucedidos durante uma guerra de clãs vai ganhar algum valor de saque, mas apenas o clã vencedor receberá um bônus grande de saque. Guerras entre clãs são livres para começar e para participar, e , ao contrário de batalhas normais, os clãs podem escolher quem participaria e quando gostariam de ir à guerra. Clãs não são obrigados a participar de guerras entre clãs.
O que acontece com minha aldeia durante uma guerra de clãs? A minha aldeia vai para a guerra ou fica segura?
Sua aldeia sempre está a salvo de ataques de guerra do clã porque as guerras de clãs são travadas em uma área diferente do que o jogo normal: a zona de guerra. Na zona de guerra, os jogadores preparam as bases de guerra para ataque em vez de suas aldeias regulares. Os seus recursos, troféus e escudos nunca estão em risco durante uma guerra de clãs.
Onde posso encontrar as guerras de clãs?
Se você estiver em um clã, você pode acessar as guerras de clãs, a qualquer momento através do botão guerras entre clãs no canto inferior esquerdo da sua tela (o botão com duas espadas cruzadas). A partir dali, novas guerras entre clãs podem ser iniciadas por líderes e co-líderes dos clãs, e você pode participar ou somente observar uma guerra de clãs que estão em andamento. Se uma guerra de clãs está em andamento, pressionar este botão irá levá-lo diretamente para o mapa da zona de guerra.
  
                            Indo para a guerra
Como se inicia uma guerra de clãs?
Os líderes e co-líderes iniciar uma guerra, abrindo tela guerra do clã e pressionar o botão "Start War”. Isto irá iniciar a busca de um clã oponente, sendo possível a visualização (não fica claro se é possível escolher) do tamanho da guerra, por exemplo, 15 x 15. A guerra de clãs começará imediatamente após um clã oponente for encontrado. Encontrar um clã adversário pode demorar alguns minutos , mas não há necessidade de esperar na tela de guerras entre clãs . Você pode fechar a tela com o botão "X" vermelho e você será notificado quando um clã oposto foi encontrado.
Como faço para participar de guerras de clãs?
Para participar de uma guerra de clãs, você deve ser uma parte de um clã quando um líder ou co- líder aperta o botão "Start War”. Se você se juntar ao clã após este ponto, você vai se tornar um espectador e não será capaz de participar ativamente da guerra de clãs.
O que acontece se eu deixar um clã durante uma guerra de clãs?
Depois que um líder ou co- líder aperta o botão "Start War”, você está livre para sair, se juntar a outros clãs e retornar ao clã para continuar participando da guerra de clãs. Sua base de guerra permanecerá no mapa de guerra mesmo se você deixar o clã, por isso deixar um clã não afetará uma guerra em curso.
No entanto, você não pode participar de mais de uma guerra de clãs de cada vez. Se você deixar um clã enquanto participava de uma guerra de clãs, você não será capaz de participar em quaisquer outras guerras entre clãs, até que a guerra anterior termine. Outros jogadores serão capazes de ver que você ainda faz parte de uma guerra inacabada, marcando seu perfil. Você será marcado como inelegível para a guerra até que a guerra do clã anterior seja concluída.
Quais são os requisitos mínimos exigidos clã de ir à guerra?
A única exigência é que um clã deve ter pelo menos 10 membros elegíveis para a guerra.
O que significa se eu tiver um membro do clã que é inelegível para a guerra?
Os membros que são novos para o seu clã não serão elegíveis para a guerra, se eles deixaram seu clã anterior, enquanto a guerra estava em andamento.  Eles se tornarão elegíveis para a guerra de novo, quando a guerra anterior estiver concluída. Você pode verificar sua lista de membros do clã para ver quais os membros não são elegíveis para a guerra, e ver quando eles vão ser elegíveis novamente. Se você iniciar a guerra de clãs, enquanto existirem membros inelegíveis, estes não poderão participar.
O que acontece se alguém no meu clã não está ativa em uma guerra?
Membros inativos são tratados da mesma como membros ativos em guerras entre clãs. Eles ainda podem ser alvo de todas as ações durante a guerra, incluindo receber tropas doadas e ser atacados pelo inimigo. Membros inativos ainda contarão para o tamanho total da equipe e suas bases de guerra ainda vão aparecer no mapa de guerra. No entanto, os membros inativos não vão usar seus ataques e não receberão nenhuma recompensa.
Posso cancelar uma guerra de clãs?
Antes de um clã oponente foi encontrado, você pode cancelar a procura, pressionando o botão "Cancelar". No entanto, após o adversário ter sido encontrado, a guerra do clã não pode ser cancelada. O dia da preparação começa imediatamente.

                                           Escolha dos clãs que vão se enfrentar
Como são clãs pareados por uma guerra de clãs?
Os clãs serão escolhidos pelo sistema com base na força de seus membros. Ao contrário de batalhas multiplayer, os troféus não têm influência na determinação do seu oponente nas guerras entre clãs. Depois de um clã oposto encontra-se, a guerra começa imediatamente.
Como é calculada esta força?
É calculada de acordo com o poder de ataque de cada membro (tropas, capacidade de acampamento do exército, magias e heróis) e pela capacidade defensiva (defesas, muros, armadilhas e heróis). Diferentes layouts e projetos de base não afetam a força. A única forma de força de um membro pode ser alterada é se ele atualizar suas tropas, defesas, feitiços, etc.
Será que os clãs de diferentes tamanhos podem ser combinados para a guerra? Isso seria injusto.
Ambos os clãs sempre terão o mesmo número de bases de guerra em uma guerra de clãs. Só se enfrentarão clãs de tamanhos semelhantes, e alguns membros (entre 1-4 por clã) podem ser colocados em modo espectador quando os clãs são combinados para uniformizar tamanhos de equipe. Os membros em modo espectador serão aqueles com a menor contagem de troféus em seu clã (ou aqueles que não são elegíveis para a guerra).
10 VS 10 membros é o menor tamanho possível para um time guerra de clãs. Outros tamanhos de equipe possíveis são: 15 VS 15, 20 VS 20, 25 VS 25, 30 VS 30, 35 VS 35, 40 VS 40, 45 VS 45 e 50 VS 50. Serão sempre utilizados o maior numero de membros possível.
  
                            O mapa de Guerra
Ajuda! Eu não entendo este mapa com todas as pequenas prefeituras sobre ele.
Este é um mapa da zona de guerra, onde as guerras de clãs serão realizadas. Seu clã estará sempre em território amigável no lado esquerdo no mapa. O clã inimigo estará sempre em território inimigo, no lado direito do mapa. Você pode pressionar o botão de seta para a qualquer momento para ver o outro lado do mapa. Cada prefeitura no mapa a guerra representa uma base de guerra. Ao tocar uma prefeitura, você pode ver mais informações sobre esse jogador, como seus ataques concluídos. Você pode também observar e avaliar, doar tropas ou atacar uma base de guerra a partir deste cardápio. As ações que você pode tomar vão mudar com cada fase da guerra de clãs.
Como são bases de guerra ordenadas o mapa de guerra?
As bases são ordenadas da maior para a menor força. As bases de guerra de maior força estão na parte superior do mapa de guerra. Troféus não têm nenhuma influência na ordem de bases.
Como é a minha base de guerra diferente da minha aldeia?
Sua base de guerra é muito semelhante à sua aldeia, com algumas exceções. Sua base de guerra não gera recursos. O castelo do clã em sua base de guerra deve ser preenchido separadamente do castelo do clã em sua aldeia. Bases da guerra nunca precisam ter suas armadilhas rearmadas, defesas recarregadas, ou heróis curados, pois eles estão sempre prontos para a batalha. A base de guerra não pode ser diretamente atualizada ou reorganizada, mas irá refletir o layout e os níveis de atualização mais elevados de sua aldeia durante o dia de preparação.  Edifícios e armadilhas nunca estarão "em construção" em sua base de guerra.
Posso treinar tropas ou magias na minha base de dados de guerra?
Não. A Base de guerra é apenas para defesa em guerras entre clãs. Todos os exércitos atacantes devem vir de sua aldeia normal.

                              Dia da preparação (24 horas antes do dia da Guerra)
O que acontece durante esta preparação?
Este é o dia em que os clãs irão preparar suas defesas, reunir informações sobre o inimigo, e começar a fazer planos contra o clã oposto. Não há ataques durante este dia, mas é um momento crucial para a definição de uma estratégia para ganhar a guerra! Existem três principais atividades durante a preparação do dia: reorganizar a sua base de guerra, a doação de tropas de reforço para seus companheiros de clã, e visualizar e avaliar as bases de guerra dos inimigos.
Como faço para reorganizar a minha base de guerra?
Durante a preparação, a sua base de guerra vai se reorganizar automaticamente para corresponder ao layout da sua aldeia. Se você deseja reorganizar a sua base de guerra, apenas reorganize a sua aldeia regular. Esteja ciente de que sua base de guerra não pode ser reorganizada após o dia de preparação.
Como funciona a doação Castelo Clã tropa em guerras de clãs?
O castelo do clã em sua base de guerra é diferente do castelo do clã em sua aldeia e deve ser preenchido separadamente. As tropas doadas a uma base de guerra serão utilizadas para defendê-la contra todos os ataques durante o dia de batalha.
Ao contrário de sua aldeia regular, não há necessidade de solicitar tropas para a sua base de guerra. Em vez disso, todas as bases de guerra são automaticamente abertas para doação de tropas durante o dia de preparação. Para doar, basta tocar na base de guerra de um companheiro do clã durante o dia de preparação e doar tropas diretamente. Lembrem-se, as tropas não podem ser doados para bases de guerra durante o dia de batalha.
Posso solicitar tropas clã castelo específicas para defender a minha base de guerra?
Sim. Você pode escrever um pedido de tropas como de costume tocando sua base de guerra no mapa de guerra e mudando a mensagem de solicitação de doação.
O que acontece quando eu exploro e avalio uma base de guerra?
Você pode explorar livremente todos os aliados e bases de guerra inimigas para a duração da guerra de clãs (e mesmo após o fim da guerra) para ver o seu layout de base. Visualizar e avaliar previamente são uma ferramenta crucial para a estratégia de guerra de clãs, pois permite dar conselhos aos aliados e planejar com antecedência os ataques contra o inimigo.
                              Dia de batalha ( 24 horas)

O que acontece durante o dia de batalha?
Esta é do dia em que os clãs vão atacar e ganhar estrelas de pontuação que vão empurrar o clã para a vitória! Bases da guerra não podem ser alteradas durante o dia de batalha, de modo que a vitória depende exclusivamente de ter habilidade e coordenação de ataque superior. Preste muita atenção à forma como as atualizações de mapa de guerra depois de cada ataque, e ajuste a sua estratégia quando necessário, para tentar maximizar o número de estrelas ganhas!
Existem duas principais atividades que você pode fazer durante o dia de batalha: visualizar e atacar bases de guerra inimigas.
Quantas vezes posso atacar uma guerra de clãs?
Você só pode atacar duas vezes durante o dia de batalha, então leve em conta cada ataque! Avalie bem a vila a ser atacada antes e use o chat do clã para discutir e planejar seus ataques com antecedência. Você pode escolher qualquer jogador adversário para atacar, mas tenha em mente que você não pode atacar o mesmo alvo duas vezes.
Quem devo atacar? Qual é a meta recomendada?
O principal objetivo de atacar em uma guerra de clãs é ganhar estrelas para o seu clã na batalha. É importante para atacar alvos que você acha que pode derrotar. Se você falhar em seus ataques, não só não vai ganhar estrelas para o seu clã, mas você também não vai ganhar nenhum bônus de saque!
Durante o dia de batalha, você sempre terá um alvo recomendado visível no mapa de guerra. A meta recomendada mostra a correspondência mais próxima para sua força de ataque com base na força de defesa de seus oponentes. O layout de base não é levado em consideração, no entanto, talvez essa base recomendada não seja seu estilo de ataque favorito, por isso é uma boa ideia para verificar também algumas bases acima e abaixo para ver se você pode encontrar um alvo que você goste mais.

Antes de atacar, também é uma boa ideia para ver replays de ataques anteriores de seu clã contra essa base, se existirem. Pode fornecer-lhe informações valiosas sobre as armadilhas, as tropas do Castelo Clã, e a eficácia de certas estratégias de ataque.
O que determina o melhor ataque contra uma base de dados de guerra?
O melhor ataque é o que marcou o maior número de estrelas contra aquela base. Só o melhor ataque contará para estrelas totais do clã mostrados na parte superior do mapa de guerra.
Preciso construir um exército para atacar em uma guerra de clãs?
Sim. Seu exército atacante deve ser treinado e preparado na sua aldeia, assim como você faria para um ataque normal multiplayer. Cabe a você decidir se prefere encontrar um bom alvo para a sua composição de exército regular, ou se é melhor treinar um exército incomum para atacar uma base específica com uma fraqueza específica. Porém uma coisa é certa: não há segundas chances. Lembre-se de verificar se os seus heróis estão acordados, se seus feitiços estão prontos e que você tem o seu Castelo Clã completo antes de usar um de seus preciosos ataques na guerra do clã.
Como posso ver replays de ataque?
O melhor ataque realizado contra uma base de guerra aliada ou inimiga pode ser visto através do botão de replay mostrado quando você tocar uma prefeitura no mapa de guerra. O botão não será mostrado se não ainda não tenha havido um ataque realizado contra essa base. Além disso, cada ataque feito por cada participante na guerra pode ser revisto e repetido pressionando o botão azul e branco na estrela mostrada perto do topo da tela, e selecionando a guia Eventos de Guerra.
Não perco meu escudo ativo se eu atacar na guerra do clã?
Não, você não perde o seu escudo.
Será que um escudo ativo vai me proteger em uma guerra de clãs?
Não, a sua base de guerra pode ser atacada, mesmo se você tiver um escudo ativo. O escudo só protege a sua aldeia de ataques multiplayer.
O que acontece com as tropas de defesa do Castelo Clã que são derrotados em um ataque de guerra?
Depois que um ataque de guerra acaba as tropas do castelo do Clã que foram derrotados são automaticamente respostas.  Isso significa que as mesmas tropas doadas para o Castelo Clã vão defender uma base de dados de guerra contra todos os ataques de guerra.
Tenho rearmar as armadilhas, curar heróis e recarregar Torres Infernos e X- Bestas após minha base de guerra ser atacada?
Não, tudo vai se recarregar automaticamente. Não importa quantas vezes o clã inimigo ataque sua base de guerra, suas armadilhas serão sempre rearmadas, seus heróis estarão prontos, e suas Torres Inferno e X- Bestas estarão totalmente carregados.
  
                            Ganhar a Guerra dos Clãs
Como é que o clã vencedor é determinado?
O vencedor será determinado pelo total de estrelas ganhas pelo clã, que estará sempre em exposição no topo do mapa de guerra durante o dia de batalha. Para ganhar uma guerra de clãs, o seu clã deve ganhar mais estrelas do que o clã oponente no momento em que o dia da batalha termina.
Como faço para ganhar estrelas para meu clã?
As estrelas que você ganha em batalha também são ganhos por seu clã. Estrelas em guerra funcionam da mesma maneira como em partidas multiplayer: 1 estrela, se você destruir uma Câmara Municipal, uma estrela se você destruir pelo menos 50% dos edifícios em uma base e uma estrela se você destruir 100%. No entanto, é importante ter em mente que apenas o melhor ataque contra cada base inimiga conta. Se alguém já ganhou 2 estrelas em uma base inimiga, você terá que ganhar uma perfeita 3 estrelas contra essa mesma base de marcar uma estrela adicional para o seu clã. Isto significa que não adianta atacar novamente uma base já atacada que tenha rendido 3 estrelas ou atacar novamente uma base muito forte que já tenha rendido 2 estrelas. Muitas vezes, a melhor estratégia é atacar bases da guerra que ainda não foram derrotadas do que tentar melhorar um melhor ataque anterior!
Qual é a quantidade máxima de estrelas de um clã pode marcar em uma guerra de clãs?
Cada base de guerra inimiga pode render no máximo três estrelas, de modo que o valor máximo de estrelas que o seu clã pode ganhar é de 3 vezes o número de bases da guerra inimigo (por exemplo, no máximo 45 estrelas para a 15 VS 15 oponentes).
O que acontece se o nosso clã ganha a guerra do clã?
Além da glória da vitória, cada membro participante do clã vencedor será imediatamente concedido o saque de bônus completo acumulado de seus ataques vitoriosos. Além disso, o clã vai ganhar um novo ponto brilhante em seu status de “Guerras Vitoriosas”, visível a partir da descrição do clã.
O que acontece se o nosso clã perde a guerra de clãs?
Além da vergonha da derrota, os membros do clã que perder vai sofrer uma penalidade dura para seu bônus de saque. Os membros ainda serão premiados o com seu bom us de saque obtido no ataque realizado, mas este será fortemente reduzida.
Os clãs podem empatar em uma guerra de clãs?
Sim, um empate é possível se ambos os clãs têm o merecido o mesmo número de estrelas quando o dia batalha termina.  Aos membros de ambos os clãs serão concedidos bônus de seu saque, mas com penalidade sobre o bônus de saque. A pena não é tão pesada como na derrota, mas ainda é muito menor do que o que seria recebido na vitória.

              Bônus de saque na Guerra dos Clãs
Qual é o bônus pela vitória na guerra? O bônus pela vitória guerra é o total de saque que você realizou nos dois ataques.  O seu bônus atual que será concedido em caso de vitória na guerra é sempre mostrado no canto superior esquerdo do mapa de guerra.
Eu ainda posso obter qualquer bônus se meu clã perder a guerra?
Sim, você ainda vai ganhar uma pequena porcentagem de seu bônus por suas vitórias na guerra, mesmo que o seu clã perca ou a guerra termine com um empate.
Os meus companheiros de clã vão se beneficiar do meu bônus pela vitória guerra? Será que eles podem me ajudar a aumentá-lo?
Não. O bônus de saque pelas suas vitórias na guerra é completamente seu e reflete o seu desempenho na guerra. Ele é seu e só seu para manter se o seu clã ganhar a guerra. Só você pode aumentar a vantagem ao vencer seus próprios ataques na guerra.
Como são calculadas as quantias de bônus de saque na guerra?
Bases diferentes valem quantidades diferentes de bônus de saque. Quanto maior for a força defensiva da base de guerra atacada, maior será o bônus de saque. O bônus é reduzido se a base tiver um CDV muitos níveis abaixo do seu próprio. Você pode ver a quantidade de bônus de saque disponível de um inimigo tocando nele no mapa de guerra durante o dia de batalha.
E os recursos que eu pilhar de armazéns durante um ataque de guerra?
Há sempre uma pequena quantidade de recursos disponíveis nos armazéns das bases da guerra inimigas. Este saque é entregue aos seus armazéns imediatamente, assim como em qualquer outro ataque multiplayer. No entanto, a quantidade de saque nesses armazenamentos é fixa, e sempre será muito menor do que o bônus pela vitória na guerra. Se você quiser maximizar o seu saque, vencer seus ataques e vencer a guerra a melhor maneira!
Eu posso perder recursos se alguém me ataca em guerras de clãs?
Não, você não perde seus recursos. O saque que está disponível para os inimigos em sua base de guerra não vem de sua aldeia, para que seus recursos fiquem seguros.
Para aonde vai o meu bônus de saque quando a guerra acabar?
Bônus provenientes da guerra são armazenados em seu castelo do Clã. É mais seguro do que em armazéns regulares, mas lembre-se de cobrá-lo regularmente, porque o seu castelo do clã só pode conter uma quantidade limitada destes despojos de guerra.

                             Guerras Finalizadas
Posso visualizar guerras entre clãs, depois de terem terminado?
Sim! O mapa inteiro guerra e todos os replays de batalha estarão disponíveis por um tempo após a guerra terminar. Basta tocar “Ver mapa” na tela de resultados de guerra para rever como você, seus aliados e seus inimigos se saíram durante a última guerra. Você pode ver as guerras até as mais velhas tocando no “Log de Guerra”, que fica ao lado da descrição do clã. Os registros de guerra irão mostrar a história das guerras de clãs do passado do clã e suas pontuações resultantes. Guerras recentes do clã também podem ser pesquisadas em profundidade tocando no botão "Detalhes”, embora por um curto intervalo de tempo.
O que acontece se uma guerra termina quando o servidor entra em manutenção?
As Guerras farão uma pausa quando o servidor entrar em manutenção. O dia de Preparação e/ ou o de Batalha serão prorrogados pelo período de tempo que o servidor está em manutenção.
Como faço para iniciar uma nova guerra de clãs uma vez que se acabou?
Os líderes e co-líderes podem levar o clã para uma nova a guerra a partir da tela de resulta

Um comentário: